{"id":2998,"date":"2023-10-11T20:03:54","date_gmt":"2023-10-11T20:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/?page_id=2998"},"modified":"2023-10-17T19:33:25","modified_gmt":"2023-10-17T19:33:25","slug":"tts-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/tts-faq\/","title":{"rendered":"Transition \u00c0 L&rsquo;\u00e9chelle: Foire aux questions (FAQ)"},"content":{"rendered":"<section id=\"block-block_6526fc14713c8\" class=\" block-content bg-default\">\n\n\t<div class=\"row\">\n\n\t\t<div class=\"small-12 columns\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<h4><strong><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW211398677 BCX0\" lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW211398677 BCX0\">Foire aux questions (FAQ)<\/span><\/span><\/strong><\/h4>\n<p>Ce document r\u00e9pond aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es concernant la demande de soumission d\u2019id\u00e9es d\u2019innovation pour <em>Cr\u00e9er l\u2019espoir dans les zones en conflit<\/em> pour les innovations de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle (TTS). Toute question suppl\u00e9mentaire devra \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:hgc.tts@humanitariangrandchallenge.org\">hgc.tts@humanitariangrandchallenge.org<\/a>.\u00a0\u00a0\u00a0<span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW168218770 BCX0\"><span class=\"SCXW168218770 BCX0\">\u00a0<\/span><br class=\"SCXW168218770 BCX0\" \/><\/span><span class=\"TextRun SCXW168218770 BCX0\" lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168218770 BCX0\">Ce document sera mis \u00e0 jour p\u00e9riodiquement.<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW168218770 BCX0\"><span class=\"SCXW168218770 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW168218770 BCX0\"><br class=\"SCXW168218770 BCX0\" \/><\/span><\/p>\n<p>Veuillez contacter\u00a0<a href=\"mailto:fluxxsupport@grandchallenges.ca\">fluxxsupport@grandchallenges.ca<\/a>\u00a0pour un soutien technique au formulaire de soumission d\u2019id\u00e9es via le Portail Fluxx de Grands D\u00e9fis Canada.<\/p>\n<p><strong>DOMAINES D\u2019INT\u00c9R\u00caT\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Si mon innovation ne vise pas les principaux domaines d\u2019intervention dans la fiche d\u2019information sur la soumission d\u2019id\u00e9es, puis-je quand m\u00eame soumettre mon id\u00e9e d\u2019innovation\u00a0?\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><br \/>\n<\/strong>Non. Les id\u00e9es d\u2019innovation qui ne portent pas sur les domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat suivants ne seront pas prises en consid\u00e9ration pour un financement.\u00a0Pour lire les descriptions compl\u00e8tes de chaque domaine d\u2019intervention, <a href=\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TTS-info-Document.pdf\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie<\/li>\n<li>Fournitures et services de sant\u00e9<\/li>\n<li>Informations vitales<\/li>\n<li>Eau, hygi\u00e8ne et assainissement (EHA)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Quelle est la population cible\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Les id\u00e9es soumises doivent expliquer clairement pourquoi la population cible est vuln\u00e9rable et difficile \u00e0 atteindre dans une situation d\u2019urgence humanitaire g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par un conflit.<\/p>\n<p>Les facteurs qui augmentent la vuln\u00e9rabilit\u00e9 d\u2019une personne comprennent, entre autres, les barri\u00e8res physiques qui compliquent encore l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019assistance, ou les barri\u00e8res sociales qui marginalisent certains groupes (par exemple, les attitudes d\u2019exclusion li\u00e9es au sexe, \u00e0 l\u2019appartenance ethnique, \u00e0 la religion, \u00e0 la sexualit\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e2ge, aux personnes en situation de handicap, aux minorit\u00e9s ou aux personnes apatrides).<\/p>\n<p>Le Grand d\u00e9fi humanitaire est ax\u00e9 sur une meilleure r\u00e9ponse aux besoins des personnes les plus difficiles \u00e0 atteindre en raison des urgences humanitaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les conflits. Notre ordre de pr\u00e9f\u00e9rence en termes de populations pertinentes est le suivant\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Personnes non d\u00e9plac\u00e9es (c\u2019est-\u00e0-dire les personnes vivant dans des zones de conflit)<\/li>\n<li>Personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur propre pays<\/li>\n<li>R\u00e9fugi\u00e9s<span data-contrast=\"none\">\u00b9<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous sommes int\u00e9ress\u00e9\u00b7e\u00b7s par les innovations qui conviennent \u00e0 la fois aux cadres du camp, rural et urbain.<\/p>\n<p>Nous encourageons les initiatives qui se focalisent sur les besoins des femmes et des filles, et les cat\u00e9gories de la population marginalis\u00e9e \u00e0 cause de leur genre, sexe, orientation sexuelle, religion, \u00e2ge, revenu, ainsi que les personnes en situation de handicap, les minorit\u00e9s et la population apatride.<\/p>\n<p>Les pays que nous consid\u00e9rons comme \u00e9tant des zones de conflit difficiles \u00e0 atteindre comprennent, sans toutefois s\u2019y limiter :<\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">R\u00e9publique centrafricaine<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">\u00c9thiopie (r\u00e9gion du Tigr\u00e9)<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Irak<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Libye<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Mali<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Mozambique (Cabo Delgado et Nampula)<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Nig\u00e9ria (r\u00e9gions du nord)<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Somalie<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Soudan<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Soudan du sud<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Syrie<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (r\u00e9gion du Kivu)<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Y\u00e9men<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00b9 Cela peut \u00e9galement inclure, par extension, un soutien aux communaut\u00e9s d&rsquo;accueil vuln\u00e9rables.<\/span><\/p>\n<p><strong><em>La priorit\u00e9 est-elle donn\u00e9e aux innovations qui servent les personnes vivant dans des zones de conflit ?<br \/>\n<\/em><\/strong>Bien que nous envisagions de financer des innovations au service des r\u00e9fugi\u00e9.e.s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur pays, la priorit\u00e9 sera donn\u00e9e aux innovations au service des personnes vivant dans des zones de conflit.<\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">CRIT\u00c8RE D&rsquo;\u00c9LIGIBILIT\u00c9<\/span><\/b><\/h4>\n<p><em><strong>Qui est \u00e9ligible pour soumettre des id\u00e9es d\u2019innovation pour la transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle (TTS) ?<br \/>\n<\/strong><\/em>Les innovateur\u00b7rice\u00b7s admissibles incluent les entreprises sociales, et autres institutions reconnues (par exemple des organisations \u00e0 but non-lucratif et des soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 but lucratif) qui :<\/p>\n<ul>\n<li>sont form\u00e9\u00b7e\u00b7s et constitu\u00e9\u00b7e\u00b7s juridiquement,<\/li>\n<li>qui peuvent ex\u00e9cuter les t\u00e2ches de leur domaine technique respectif de mani\u00e8re satisfaisante<\/li>\n<li>et qui sont admissibles \u00e0 recevoir et \u00e0 g\u00e9rer des subventions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les entreprises \u00e0 propri\u00e9taire unique ne peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de subventions.<\/p>\n<p><strong><em>Je suis originaire de &lt;nom du pays&gt;. Puis-je soumettre mon id\u00e9e\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Il n\u2019y a pas de restrictions g\u00e9ographiques. Par cons\u00e9quent, les organisations l\u00e9galement constitu\u00e9es qui ne font pas l\u2019objet de sanctions de la part des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni, des Pays-Bas, de l\u2019Union europ\u00e9enne, de la Banque mondiale, du Canada ou du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies peuvent demander \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un financement.<\/p>\n<p>Les id\u00e9es d\u2019innovation TTS de personnes n\u2019appartenant pas \u00e0 une communaut\u00e9 concern\u00e9e doivent d\u00e9montrer comment leur solution sera inform\u00e9e, co-con\u00e7ue et mise en \u0153uvre en partenariat avec les communaut\u00e9s affect\u00e9es par le conflit et\/ou le.s intervenant\u00b7e\u00b7s locaux.ales. Notre ordre de pr\u00e9f\u00e9rence en ce qui concerne les liens locaux des innovateur\u00b7rice\u00b7s avec les communaut\u00e9s touch\u00e9es est le suivant :<\/p>\n<ol>\n<li>D\u00e9tenue par la communaut\u00e9 touch\u00e9e \u2013 une organisation dont les \u00e9quipes de direction et de gouvernance sont compos\u00e9es principalement d\u2019individus qui s\u2019identifient comme faisant partie de la communaut\u00e9 affect\u00e9e par le conflit qu\u2019ils atteignent et bas\u00e9e dans ou autour de la zone affect\u00e9e par le conflit.<\/li>\n<li>Dirig\u00e9e par la communaut\u00e9 affect\u00e9e &#8211; au moins une personne occupant un poste de direction est issue d\u2019une communaut\u00e9 affect\u00e9e par la crise humanitaire. Cela peut \u00e9galement inclure des personnes faisant partie de la diaspora.<\/li>\n<li>Partenariat avec les communaut\u00e9s touch\u00e9es \u2013 l\u2019organisation a conclu un accord de partenariat actif et \u00e9quitable avec une ou plusieurs organisations communautaires locales bas\u00e9es dans un lieu touch\u00e9 par un conflit.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>Je souhaiterais travailler en\/au\/aux &lt;nom du pays&gt;, est-ce que ce pays est consid\u00e9r\u00e9 comme une zone de conflit\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Veuillez noter que <em>Cr\u00e9er l\u2019espoir dans les zones en conflit<\/em>\u00a0est ax\u00e9 sur l\u2019aide aux personnes les plus difficiles \u00e0 atteindre en raison des urgences humanitaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les conflits.\u00a0Nous n\u2019imposons aucune restriction g\u00e9ographique. Il incombe \u00e0 l\u2019innovateur\u00b7rice d\u2019expliquer pourquoi la population qu\u2019elle ou il cherche \u00e0 servir est pertinente pour le d\u00e9fi.<\/p>\n<p><strong><em>J\u2019aimerais mettre en \u0153uvre mon innovation en Afghanistan. Puis-je soumettre mon id\u00e9e d\u2019innovation\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Nous ne sommes pas en mesure, pour l\u2019instant, de prendre en consid\u00e9ration les solutions mises en \u0153uvre en Afghanistan. \u00c0 l\u2019avenir, cette situation pourrait changer, car nous r\u00e9\u00e9valuons notre position en fonction du nouveau cadre juridique canadien relatif aux activit\u00e9s humanitaires en Afghanistan.<\/p>\n<p><strong><em>Nous sommes une organisation mondiale qui cherchera \u00e0 \u00e9tablir un partenariat avec une organisation locale pour mettre en \u0153uvre l\u2019innovation. Sommes-nous admissibles ?<br \/>\n<\/em><\/strong>La pr\u00e9f\u00e9rence sera donn\u00e9e aux solutions qui appartiennent \u00e0 des acteurs humanitaires locaux issus des communaut\u00e9s touch\u00e9es par le conflit qu\u2019ils visent \u00e0 servir.\u00a0Nous exigeons que les organisations non locales aient au moins une relation de travail \u00e9tablie avec une organisation locale pour \u00eatre \u00e9ligibles \u00e0 cette demande de propositions.<\/p>\n<p><strong><em>Les organisations multilat\u00e9rales telles que l\u2019Organisation des Nations unies (ONU) peuvent-elles soumettre leurs id\u00e9es d\u2019innovation TTS\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Par le pass\u00e9, nous avons constat\u00e9 que les organisations multilat\u00e9rales comme l\u2019ONU sont g\u00e9n\u00e9ralement incapables d\u2019accepter les modalit\u00e9s de nos accords de financement. Nous recommandons fortement \u00e0 ces organisations de soumettre leurs id\u00e9es d\u2019innovation par l\u2019entremise d\u2019un organisme partenaire local admissible. Le personnel du bureau de l\u2019ONU pourrait collaborer au projet.<\/p>\n<p><strong><em>Dois-je avoir des qualifications universitaires sp\u00e9cifiques pour soumettre mon id\u00e9e d\u2019innovation\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Non. Cette demande de soumission est ouverte \u00e0 tous, ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e2ge ou des qualifications acad\u00e9miques.\u00a0Le\/la responsable et\/ou l\u2019\u00e9quipe du projet doivent avoir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien les activit\u00e9s propos\u00e9es dans le cadre de l\u2019innovation.<\/p>\n<p><strong><em>Nous avons deux partenaires\u00a0: un centre de sant\u00e9 et un centre de distribution. Pouvons-nous soumettre notre id\u00e9e d\u2019innovation en tant que consortium\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>L\u2019un des partenaires doit soumettre l\u2019id\u00e9e d\u2019innovation en tant qu\u2019innovateur\u00b7rice\u00b7principal\u00b7e. Cette organisation doit \u00eatre en mesure de conclure un contrat avec Grands D\u00e9fis Canada et de percevoir et d\u2019administrer les fonds, si elle est invit\u00e9e \u00e0 pr\u00e9senter une candidature et que celle-ci est accept\u00e9e par la suite. Les autres partenaires agiraient en tant que collaborateurs ou b\u00e9n\u00e9ficiaires secondaires du projet, les fonds leur \u00e9tant vers\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019organisation principale.<\/p>\n<p><strong><em>Le\/la responsable de projet peut-il ou peut-elle soumettre deux formulaires diff\u00e9rents de soumission d\u2019id\u00e9es d\u2019innovation au Grand D\u00e9fi Humanitaire\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Le\/la responsable de projet ne peut soumettre qu\u2019un (1) seul formulaire pour cette demande de soumission d\u2019id\u00e9es TTS.<\/p>\n<p>De plus amples informations sur les stipulations relatives aux candidatures multiples seront fournies si un\u00b7e\u00b7innovateur\u00b7rice\u00b7est invit\u00e9\u00b7e \u00e0 soumettre une candidature compl\u00e8te apr\u00e8s examen de son id\u00e9e d\u2019innovation TTS.<\/p>\n<p><strong><em>Le\/la responsable de projet a demand\u00e9 ou d\u00e9tient une subvention de d\u00e9marrage active (faisabilit\u00e9) du Grand D\u00e9fi Humanitaire (GDH). Peut-il ou elle \u00e9galement soumettre une id\u00e9e pour le programme TTS du GDH\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Oui, un.e responsable de projet qui a demand\u00e9 ou qui d\u00e9tient une subvention de d\u00e9marrage du GDH peut soumettre une id\u00e9e TTS pour une innovation diff\u00e9rente. Les id\u00e9es TTS doivent \u00eatre uniques par rapport aux subventions de d\u00e9marrage actives ou aux d\u00e9p\u00f4ts, sinon elles ne seront pas prises en consid\u00e9ration pour l\u2019invitation TTS.<\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">FINANCEMENT ET DUR\u00c9E<\/span><\/b><\/h4>\n<p><strong><em>Mon innovation n\u2019a pas encore atteint le stade de d\u00e9monstration de faisabilit\u00e9. Puis-je soumettre mon id\u00e9e d\u2019innovation pour qu\u2019elle soit prise en consid\u00e9ration dans le cadre du financement de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Non, cette demande de soumission d\u2019id\u00e9es concerne uniquement le financement de la phase de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle (TTS), c\u2019est-\u00e0-dire les innovations qui ont d\u00e9montr\u00e9 leur faisabilit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9monstration de faisabilit\u00e9\u00a0: preuves g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans un milieu contr\u00f4l\u00e9 ou limit\u00e9 que la solution propos\u00e9e est efficace et\/ou plus efficace que les approches humanitaires traditionnelles et que l\u2019innovation a le potentiel d\u2019\u00eatre d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les innovateur\u00b7rice\u00b7s qui n\u2019ont pas encore fait la d\u00e9monstration de faisabilit\u00e9 peuvent envisager de demander un financement de d\u00e9marrage des demandes de propositions ouvertes. Nous n\u2019avons pas actuellement d\u2019appel \u00e0 candidatures de d\u00e9marrage. Pour vous tenir inform\u00e9.e des prochaines occasions de financement, n\u2019oubliez pas de vous inscrire \u00e0 notre liste de diffusion au bas de cette page\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/about\/\">https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/about\/<\/a>\u00a0et consultez de temps \u00e0 autre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.grandchallenges.ca\/funding-opportunities\/\">https:\/\/www.grandchallenges.ca\/fr-ca\/occasions-de-financement\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong><em>Combien de projets seront financ\u00e9s dans le cadre du programme TTS\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>\u00c0 ce stade, il n\u2019y a pas de limite sp\u00e9cifique au nombre de projets qui seront financ\u00e9s dans le cadre du programme TTS\u00a0; toutefois, les innovateur\u00b7rice\u00b7s sont encourag\u00e9.e.s \u00e0 soumettre leurs id\u00e9es d\u00e8s que possible, car les ressources sont limit\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><em>Quel est le montant du financement disponible et sur quelle p\u00e9riode\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Une fois les id\u00e9es d\u2019innovation d\u00e9pos\u00e9es, si les innovateur\u00b7rice\u00b7s sont invit\u00e9.e.s \u00e0 d\u00e9poser une demande\/proposition compl\u00e8te et que leur proposition est retenue pour un financement TTS, ils se verront attribuer des subventions allant\u00a0<strong>de 300 000 dollars canadiens \u00e0 1 500 000 de dollars canadiens sur une p\u00e9riode de douze (12) \u00e0 vingt-quatre (24) mois en fonction du besoin de fonds d\u00e9cid\u00e9 par GDH et des r\u00e9sultats poursuivis<\/strong>.\u00a0Ce financement vise \u00e0 soutenir l\u2019am\u00e9lioration, l\u2019essai et la mise en \u0153uvre de solutions innovantes qui ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 leur faisabilit\u00e9, afin de les faire passer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle sup\u00e9rieure pendant la dur\u00e9e du projet.<\/p>\n<p><strong><em>Nous avons une innovation qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 test\u00e9e et nous aimerions la faire passer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle sup\u00e9rieure. Pouvons-nous soumettre notre id\u00e9e d\u2019innovation de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle, ou devons-nous d\u2019abord demander un financement de d\u00e9marrage et, apr\u00e8s un essai de 24 mois, en fonction des r\u00e9sultats, d\u00e9poser notre id\u00e9e d\u2019innovation pour le financement de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Il existe deux flux de financement distincts et simultan\u00e9s, l\u2019un pour les projets de d\u00e9marrage et l\u2019autre pour ceux de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle.\u00a0Les innovateur\u00b7rice\u00b7s n\u2019ont pas besoin d\u2019avoir re\u00e7u au pr\u00e9alable un financement de d\u00e9marrage de notre part pour pouvoir soumettre leurs id\u00e9es d\u2019innovation \u00e0 un financement de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle. Vous devez d\u00e9terminer quel flux est appropri\u00e9 pour votre innovation.<\/p>\n<p><strong><em>Mon innovation est-elle mieux adapt\u00e9e \u00e0 un financement de d\u00e9marrage ou de transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Nous ne sommes pas en mesure de fournir des conseils sp\u00e9cifiques sur votre innovation. Cependant, au niveau de la transition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle, nous recherchons une d\u00e9monstration solide de l\u2019efficacit\u00e9 de la solution dans les situations de conflit. Si votre solution n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 test\u00e9e dans le cadre d\u2019un conflit, une candidature de d\u00e9marrage peut s\u2019av\u00e9rer plus appropri\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>CHAMP D\u2019APPLICATION DU PROJET\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Si le programme ou le mod\u00e8le propos\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 en cours de mise en \u0153uvre, peut-il encore \u00eatre admissible \u00e0 un financement\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Notre d\u00e9finition de l\u2019innovation comprend la mise \u00e0 l\u2019essai d\u2019id\u00e9es existantes dans de nouveaux contextes. Un financement pourrait \u00eatre envisag\u00e9 pour une initiative qui fonctionne dans un contexte stable mais qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l\u2019essai dans un contexte conflictuel.\u00a0Les innovateur\u00b7rice\u00b7s devront d\u00e9finir clairement pourquoi ils ou elles pensent que leur id\u00e9e s\u2019appliquerait dans un autre contexte.<\/p>\n<p><strong><em>Les id\u00e9es d\u2019innovation soumises pour la TTS peuvent-elles couvrir plusieurs pays\/r\u00e9gions ou devons-nous nous concentrer sur un seul pays et\/ou une seule r\u00e9gion\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Le nombre de pays\/r\u00e9gions de mise en \u0153uvre n\u2019est pas limit\u00e9. Nous recommandons d\u2019examiner attentivement la faisabilit\u00e9 dans le cadre du calendrier\/budget du projet.<\/p>\n<p><strong>PROCESSUS DE SOUMISSION\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Quelle est la date limite de soumission\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Nous examinerons les formulaires au fur et \u00e0 mesure et ne contacterons que les innovations s\u00e9lectionn\u00e9es pour lancer la proc\u00e9dure de candidature compl\u00e8te. Il n\u2019y a pas de date limite, mais nous encourageons les innovateur\u00b7rice\u00b7s \u00e0 partager leurs id\u00e9es d\u2019innovation TTS d\u00e8s que possible, car les ressources sont limit\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0Comment soumettre mon id\u00e9e d\u2019innovation TTS\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Les candidats doivent utiliser le formulaire en ligne fourni, qui est accessible uniquement via le portail Fluxx de Grands D\u00e9fis Canada (https:\/\/gcc.fluxx.io).<\/p>\n<p>Grands D\u00e9fis Canada ne peut pas fournir les questions relatives \u00e0 une candidature par courriel et toute soumission par courriel ne sera pas prise en consid\u00e9ration.<\/p>\n<p>Si le\/la responsable de projet dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019un compte sur Fluxx, il ou elle doit l\u2019utiliser. Sinon, les candidats doivent cr\u00e9er un compte en utilisant le lien suivant\u00a0: Cr\u00e9er un compte. Une fois que vous avez cr\u00e9\u00e9 un compte, veuillez attendre un d\u00e9lai allant jusqu\u2019\u00e0 trois (3) jours ouvrables pour que Grands D\u00e9fis Canada traite vos renseignements. Une fois que vos informations auront \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es, vous recevrez par courriel vos identifiants de connexion pour acc\u00e9der \u00e0 Fluxx (https:\/\/gcc.fluxx.io), o\u00f9 le mod\u00e8le de candidature est disponible. Vous devrez saisir et soumettre les r\u00e9ponses aux questions de la candidature \u00e0 l\u2019aide de ce mod\u00e8le. Veuillez noter que vous pouvez sauvegarder une candidature et y revenir (pour la modifier, la compl\u00e9ter) jusqu\u2019\u00e0 ce que vous la soumettiez.<\/p>\n<p><strong><em>Existe-t-il des questions sp\u00e9cifiques ou des mod\u00e8les \u00e0 utiliser pour soumettre mon id\u00e9e d\u2019innovation TTS\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pour soumettre une id\u00e9e d\u2019innovation TTS, les candidats doivent utiliser le formulaire en ligne fourni, qui est accessible uniquement via le portail Fluxx de Grands D\u00e9fis Canada (<u>https:\/\/gcc.fluxx.io<\/u>).<\/p>\n<p>Pour acc\u00e9der au portail Fluxx de Grands D\u00e9fis Canada <strong>(gcc.fluxx.io<\/strong>), vous devez d\u2019<strong>abord\u00a0<\/strong>cr\u00e9er un compte afin de vous identifier et d\u2019identifier l\u2019organisation pour laquelle vous soumettrez votre id\u00e9e d\u2019innovation. Pour cr\u00e9er un compte, veuillez vous rendre sur le site\u00a0:\u00a0<u>https:\/\/gcc.fluxx.io<\/u>.<\/p>\n<p>Le traitement de votre demande prendra entre\u00a0<strong>un (1) et trois (3) jours ouvrables<\/strong>\u00a0.\u00a0Une fois votre compte approuv\u00e9, vous recevrez un courriel contenant votre nom d\u2019utilisateur et votre mot de passe. Vous pouvez ensuite vous rendre sur<u>https:\/\/gcc.fluxx.io\u00a0<\/u>pour remplir le formulaire de soumission d\u2019une id\u00e9e d\u2019innovation TTS.<\/p>\n<p>Remarque\u00a0: Si vous avez d\u00e9j\u00e0 fait une demande de financement par le pass\u00e9, vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte. Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, vous pouvez le r\u00e9initialiser et acc\u00e9der imm\u00e9diatement au portail. Cliquez simplement sur R\u00e9initialiser ou cr\u00e9er le mot de passe.<\/p>\n<p>Veuillez r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions obligatoires, car les d\u00e9p\u00f4ts incomplets ne seront pas prises en consid\u00e9ration. Pour obtenir une assistance technique, veuillez contacter <u>fluxxsupport@grandchallenges.ca<\/u>.<\/p>\n<p><strong><em>Dans quelle langue la pr\u00e9sentation doit-elle \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Les soumissions peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es en anglais ou en fran\u00e7ais. Les soumissions r\u00e9dig\u00e9es dans une autre langue seront rejet\u00e9es sans faire l\u2019objet d\u2019un examen.<\/p>\n<p><strong><em>Puis-je organiser une r\u00e9union avec Grands D\u00e9fis Canada pour discuter plus en d\u00e9tail de l\u2019appel et de ma soumission ?<br \/>\n<\/em><\/strong><span data-contrast=\"none\">Malheureusement, compte tenu du nombre de soumissions que nous recevons et dans un souci d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 envers tous les innovateurs, nous ne pouvons pas discuter en d\u00e9tail des soumissions individuelles. Veuillez consulter la fiche d&rsquo;information sur la soumission d&rsquo;id\u00e9es TTS disponible sur ce lien pour obtenir des informations sur les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 et les domaines d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Si vous pensez que votre innovation correspond \u00e0 l&rsquo;appel TTS, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 soumettre votre id\u00e9e d&rsquo;innovation.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Puis-je pr\u00e9senter mon id\u00e9e d\u2019innovation TTS par courriel, par courrier ou en personne\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Les id\u00e9es d\u2019innovation TTS ne peuvent pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es par courriel, par courrier ou en personne. Toutes les id\u00e9es d\u2019innovation TTS\u00a0<strong>doivent <\/strong>\u00eatre<strong>\u00a0<\/strong>soumises par le portail Fluxx de Grands D\u00e9fis Canada.\u00a0Pour acc\u00e9der au portail, les innovateur\u00b7rice\u00b7s doivent se connecter \u00e0 leur compte Fluxx existant ou s\u2019enregistrer sur <a href=\"https:\/\/gcc.fluxx.io\/\">https:\/\/gcc.fluxx.io<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Quelles sont les \u00e9tapes suivantes apr\u00e8s avoir soumis mon id\u00e9e d\u2019innovation TTS\u00a0?<br \/>\n<\/em><\/strong>Nous examinerons les soumissions au fur et \u00e0 mesure et ne contacterons QUE les innovations s\u00e9lectionn\u00e9es pour lancer la proc\u00e9dure de candidature compl\u00e8te. Les innovateur\u00b7rice\u00b7s s\u00e9lectionn\u00e9.e.s recevront les informations et les conseils n\u00e9cessaires pour d\u00e9poser une proposition compl\u00e8te.\u00a0Le fait d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 pour d\u00e9poser une proposition compl\u00e8te ne garantit pas un financement. Les propositions compl\u00e8tes feront l\u2019objet de l\u2019examen n\u00e9cessaire et d\u2019une proc\u00e9dure de diligence raisonnable avant de voir leur financement approuv\u00e9.<\/p>\n<p><strong>QUESTIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez contacter <u>fluxxsupport@grandchallenges.ca<\/u> pour obtenir un soutien technique lors du d\u00e9p\u00f4t via le portail communautaire de Grands D\u00e9fis Canada.<em>\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Veuillez contacter <u>hgc.tts@grandchallenges.ca<\/u>pour toute question qui n\u2019est pas trait\u00e9e dans cette FAQ.<\/p>\n<h4><strong>\u00c0 PROPOS DE\u00a0<em>CREER L\u2019ESPOIR DANS LES ZONES EN CONFLIT\u00a0: UN GRAND DEFI HUMANITAIRE (CHIC)<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>Cr\u00e9er l\u2019espoir dans les zones en conflit\u00a0: Un Grand D\u00e9fi Humanitaire (CHIC) est un partenariat entre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.usaid.gov\/humanitarian-assistance\">le Bureau d\u2019assistance humanitaire de l\u2019USAID<\/a>, le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/foreign-commonwealth-development-office\">Foreign, Commonwealth &amp; Development Office (FCDO) du Royaume-Uni)<\/a>, le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.government.nl\/ministries\/ministry-of-foreign-affairs\">minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res des Pays-Bas<\/a> et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/global-affairs-affaires-mondiales\/home-accueil.aspx?lang=eng\">Affaires mondiales Canada<\/a>, avec le soutien de\u00a0<a href=\"http:\/\/grandchallenges.ca\/\">Grands D\u00e9fis Canada<\/a>. Lanc\u00e9 en 2018, GDH vise \u00e0 permettre aux organisations locales, aux agences humanitaires et au secteur priv\u00e9 de travailler aux c\u00f4t\u00e9s des communaut\u00e9s touch\u00e9es pour r\u00e9pondre plus rapidement aux situations d\u2019urgence complexes, faire face \u00e0 l\u2019ampleur sans pr\u00e9c\u00e9dent de la souffrance dans le monde et donner aux gens les moyens de se cr\u00e9er une vie meilleure. Ce d\u00e9fi vise \u00e0 financer et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer des solutions innovantes qui permettent d\u2019apporter une aide vitale aux personnes les plus vuln\u00e9rables et les plus difficiles \u00e0 atteindre lors de crises humanitaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par des conflits.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur\u00a0<em>Cr\u00e9er l\u2019espoir dans les zones en conflit<\/em>, veuillez visiter humanitariangrandchallenge.org ou nous suivre sur\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/HumanitarianGC\/\">Facebook<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/twitter.com\/HumanitarianGC\">Twitter<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/humanitarian_gc\/\">Instagram<\/a> et\u00a0<a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/creating-hope-in-conflict-a-humanitarian-grand-challenge\">LinkedIn<\/a>.<\/p>\n<p>Pour obtenir des informations sur tous les programmes de Grands D\u00e9fis Canada, veuillez consulter le site grandchallenges.ca et nous suivre sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/grandchallengescanada\/\">Facebook<\/a><strong>,\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/twitter.com\/gchallenges\">Twitter<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/grandchallengesca\">YouTube<\/a> et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grand-challenges-canada\">LinkedIn<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ce document a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 12 octobre 2023.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2998","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/tts-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transition \u00c0 L&#039;\u00e9chelle: Foire aux questions (FAQ) - Creating Hope in Conflict\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/tts-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creating Hope in Conflict\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-17T19:33:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/\",\"name\":\"Creating Hope in Conflict\",\"description\":\"Humanitarian Grand Challenge\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/tts-faq\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/tts-faq\/\",\"name\":\"Transition \\u00c0 L'\\u00e9chelle: Foire aux questions (FAQ) - Creating Hope in Conflict\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-11T20:03:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T19:33:25+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/tts-faq\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaQLG0-Mm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanitariangrandchallenge.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}